「ら抜き」に加え「さ入れ」の傾向も強まっているそうだ。文化庁の２０１５年度「国語に関する世論調査」
▼「今年は初日の出が見れた」「早く出れる？」という「ら抜き」言葉を使う人の方が「見られた」「出られる？」と言う人をわずかに上回った。「ら抜き」が多数派になったのは、１９９５年度の調査開始以来、初めてだとか
▼余分な「さ」はこんなふうに。「絵を見させてください」「私が読まさせていただきます」。共通語なら「見せてください」「読ませていただきます」が正しい。「見させて」は３３％、「読まさせて」は２３％が「使う」と回答した
▼敬語も怪しい。「うちの子におもちゃを買ってあげたい」と言う人は５７％、「植木に水をあげる」は３４％、「相手チームにはもう１点もあげられない」は２１％。いずれも「あげる」ではなく「やる」でいい
▼ただし、「見られる」の「られる」は、可能、受け身、尊敬のどれにも使えて紛らわしい。「見れる」なら可能の意味に限定されるので、文法としては合理的なのかもしれない
▼表現が時代と共に移ろうのは、自然なことでもある。「知っている言葉」に関するベネッセなどの調査によると、親世代と比べて高校生世代があまり知らない言葉は「阿漕（あこぎ）」「イデオロギー」「忌憚（きたん）」「見紛（まが）う」「活路」「経団連」「骨子」「こきおろす」など。「最近の若者は」とこき下ろしても、詮なしか。
＝2016/09/28付 西日本新聞朝刊＝
