その年話題となった新語・流行語を決定する年末恒例の『2016 ユーキャン新語・流行語大賞』（現代用語の基礎知識選）が12月1日に発表され、「神ってる」が年間大賞に選ばれた。
各分野からバランス良く言葉が生まれ、“豊作”と言われた今年の流行語候補だったが、唯一の年間大賞を獲得したのは、「神がかっている」さまを表現した省略語だった。プロ野球・広島カープの緒方孝市監督が6月18日、2試合連続サヨナラホームランを放った鈴木誠也選手の神がかった活躍を「神ってる」と表現した。
それ以来、この言葉は球団全体の好調ぶりを象徴するようになり、チームは1991年以来25年ぶりのリーグ優勝を達成した。広島の勢いとともに「神ってる」も使いやすさから世間へ広く浸透。チームは惜しくも日本シリーズで破れ日本一を逃したが、「神ってる」が流行語の頂点を獲得する運びとなった。
そのほか、トップ10には「ゲス不倫」「聖地巡礼」「トランプ現象」「PPAP」「保育園落ちた日本死ね」「（僕の）アモーレ」「ポケモンGO」「マイナス金利」「盛り土」が選出された。また、『選考委員特別賞』として「復興城主」が受賞した。
2014年は「ダメよ～ダメダメ」、13年は「じぇじぇじぇ！」「倍返し」「今でしょ！」、12年は「ワイルドだろぉ」など、数年前までは芸能ネタが大賞を受賞していたが、昨年に続き今年も大賞を逃した。
同賞は1年の間に軽妙に世相を表現している“言葉”、広く大衆の目や口、耳をにぎわせた“言葉”の中から選出。11月17日に大賞候補30語が発表されていた。
【2016新語・流行語】
「大賞受賞語」：受賞者
◆「神ってる」：緒方孝市監督、鈴木誠也選手（広島東洋カープ）
「トップテン受賞語」：受賞者
■「ゲス不倫」：週刊文春編集部
■「聖地巡礼」：冨田英揮氏（ディップ代表取締役社長 兼 CEO）
■「トランプ現象」：なし
■「PPAP」：ピコ太郎（シンガーソングライター）
■「保育園落ちた日本死ね」：山内志桜里氏（衆議院議員）
■「（僕の）アモーレ」：長友佑都選手（伊・インテル）、平愛梨（女優）
■「ポケモンGO」：株式会社ナイアンティック、株式会社ポケモン
■「マイナス金利」：日本銀行
■「盛り土」：受賞者辞退
「選考委員特別賞」：受賞者
◇「復興城主」：熊本市
【過去の新語・流行語大賞】
2015年：「トリプルスリー」「爆買」
2014年：「ダメよ～ダメダメ」「集団的自衛権」
2013年：「今でしょ！」「お・も・て・な・し」「じぇじぇじぇ」「倍返し」
2012年：「ワイルドだろぉ」
2011年：「なでしこジャパン」
2010年：「ゲゲゲの」
